1. Nabór zostaje uruchomiony dla trzech priorytetów Programu:
   
   Priorytet I. Wspieranie infrastruktury oraz poprawa stanu środowiska
   
   Priorytet II. Wspieranie powiązań gospodarczych oraz współpracy sektorów gospodarki i nauki
   
   Priorytet  III. Wspieranie dalszego rozwoju zasobów ludzkich i transgranicznej kooperacji
   
   
2. Partnerstwo
   
   Projekty realizowane w ramach programu muszą spełniać co najmniej 2 z 4 warunków zawartych w artykule 19 Rozporządzenia (WE) nr 1080/2006 z dnia 5 czerwca 2006 r.
   
   
3. Obszar kwalifikowany programu:
   
   POLSKA - cały obszar województwa lubuskiego.
   
   NIEMCY - są to następujące regiony Kraju Związkowego Brandenburgii: 
   powiat Märkisch-Oderland, powiat Oder-Spree, miasto na prawach powiatu Frankfurt nad Odrą, powiat Spree-Neiße, miasto na prawach powiatu Cottbus.
   
   
4. Szacowana dostępna wartość środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
   
   Program jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) oraz środków krajowych. Budżet Programu wynosi łącznie 146 470 982 Euro, z czego 124 500 317 Euro stanowią środki EFRR. Ze środków EFRR polscy i niemieccy partnerzy mogą uzyskać dofinansowanie w wysokości do 85 proc. kosztów kwalifikowanych projektu.
   
   
5. Kwalifikujący się beneficjenci:

• jednostki samorządu terytorialnego (jst), ich związki i stowarzyszenia i jednostki organizacyjne jst;
• instytucje komunalne, np. komunalne związki celowe;
• osoby prawne i fizyczne będące organami prowadzącymi szkoły i jednostki oświatowe;
• niezorientowane na osiąganie zysków osoby fizyczne i prawne działające w obszarze użyteczności publicznej;
• publiczne przedsiębiorstwa transportowe;
• organy administracji rządowej;
• parki narodowe i krajobrazowe / podmioty zarządzające obszarami chronionymi, PGL Lasy Państwowe i jego jednostki organizacyjne;
• szkoły wyższe, jednostki naukowe;
• instytucje kultury;
• jednostki sektora finansów publicznych;
• organizacje pozarządowe;
• instytucje otoczenia biznesu

Kompletny wniosek projektowy wraz z załącznikami, jak też elektroniczną wersję wniosku (dyskietka lub CD) należy dostarczać w opieczętowanej kopercie listem poleconym, kurierem lub osobiście do Zespołu ds. Programu Polska (Województwo Lubuskie) – Brandenburgia  Departament Współpracy Terytorialnej Ministerstwo Rozwoju Regionalnego, ul .Podgórna 7, 65-057 Zielona Góra (Polska). 

Pakiet aplikacyjny (zawierający m.in. szczegółowe wymogi składania wniosków) jest dostępny na stronie Instytucji Zarządzającej programem w  sekcji ważne dokumenty

AUFRUF ZUR LAUFENDEN EINREICHUNG VON ANTRÄGEN

im Rahmen des Operationellen Programms zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit Polen (Wojewodschaft Lubuskie) – Brandenburg 2007-2013

1. Der Aufruf bezieht sich auf drei Prioritäten des Programms:
   
   Priorität I Förderung der Infrastruktur und Verbesserung der Umweltsituation
   
   Priorität II Förderung der Wirtschaftsverflechtungen sowie Zusammenarbeit von Wirtschaft und Wissenschaft
   
   Priorität  III Förderung der Weiterentwicklung der Humanressourcen und grenzüberschreitender Kooperationen
   
   
2. Partnerschaft
   
   Die im Rahmen des Programms durchzuführenden Projekte müssen mindestens 2 von 4 Anforderungen des Art. 19 der Verordnung (EG) Nr. 1080/2006 vom 5. Juni 2006 erfüllen.
   
   
3. Förderfähiges Fördergebiet
   
   POLEN – die gesamte Wojewodschaft Lubuskie.
   
   DEUTSCHLAND – folgende Regionen des Bundeslandes Brandenburg:
   - Landkreis Märkisch-Oderland, Landkreis Oder-Spree, kreisfreie Stadt Frankfurt/Oder, Landkreis Spree-Neiße, kreisfreie Stadt Cottbus.
   
   
4. Geschätzte Höhe der zur Verfügung stehenden Mittel aus dem Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung
   
   Das Programm ist aus Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) und aus nationalen Mitteln finanziert. Das Programmbudget beträgt insgesamt 146 470 982 Euro, wovon 124 500 317 Euro der EFRE-Anteil ausmacht. Polnische und deutsche Partner können bis zu 85 proc. der förderfähigen Projektgesamtkosten aus EFRE-Mitteln beantragen.
   
   
5. Förderfähige Antragsteller

• Einheiten der territorialen Selbstverwaltung, deren Verbände, Zusammenschlüsse und Organisationseinheiten
• Kommunaleinrichtungen, z.B. kommunale Zweckverbände
• natürliche und juristische Träger von Schul- und Bildungseinrichtungen
• nicht auf Gewinnerzielung ausgerichtete natürliche und juristische Personen, die im gemeinnützigen Bereich tätig sind
• öffentliche Verkehrsunternehmen
• Organe der Regierungsadministration
• National- und Landschaftsparks / Träger und Verwalter von Schutzgebieten, PGL (Staatlicher Forstwirtschaftsbetrieb) Staatliche Forste und dessen Organisationseinheiten
• Hochschulen, Wissenschaftseinrichtungen
• Kultureinrichtungen
• Einheiten des Sektors der öffentlichen Finanzen
• Nichtregierungsorganisationen
• Wirtschaftsförderungsnahe Einrichtungen

Der vollständige Projektantrag nebst Anlagen sowie seine elektronische Form (Diskette oder CD) soll im geschlossen Umschlag mit Einschreibebrief oder per Kurier oder persönlich beim Team für Programm Polen (Wojewodschaft Lubuskie) – Brandenburg, Departement für Territoriale Zusammenarbeit, Ministerium für Regionale Entwicklung, ul. Podgórna 7, 65-057 Zielona Góra (Polen) eingereicht werden.

Das vollständige Antragsteller-Paket (mit u.a. Einzelheiten zum Antragsverfahren) kann von der Internetseite der Verwaltungsbehörde (Bereich: Wichtige Dokumente) heruntergeladen werden: http://www.interreg.gov.pl/20072013/EWT/transgraniczne/Pl-Br/dokumenty/